Dans Spy Kids 3-D : Game Over, les joueurs plongent dans un monde virtuel inspiré du film où ils prennent le contrôle de Juni Cortez. Dans cette aventure pleine d'action et de défis, Juni doit naviguer à travers plusieurs niveaux captivants pour secourir sa sœur et sauver sa famille. Le jeu propose une expérience unique en 3D grâce aux lunettes spéciales incluses, permettant aux joueurs de vivre des combats palpitants et de résoudre des énigmes à travers divers univers colorés et interactifs. Avec un total de 12 niveaux à explorer, chaque monde offre son lot de surprises et d'obstacles à surmonter, parfait pour les fans de la franchise et les amateurs de plates-formes.